Posts

Showing posts from 2021

موت الفن..موت الفنان!!

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

موت الفن..موت الفنان!!

Image
تم النشر بواسطة     Shorok Ahmed أكتوبر 25، 2021 في الصفحة الرئيسية من موقعها الالكتروني…ولأهميته سرني إعادة نشره مترجمًا للعربية…في ظل واقع الفن والأدب في العالم العربي… الآن أكثر من أي وقت مضى، كم نحن بحاجة إلى حماية (ART) الفن والإبداع لحماية البشرية . من هذا المنطلق سأكتب عن أحدث واقع للرقابة الاجتماعية والعالمية ورد الفعل العنيف وإلغاء الثقافة، ولماذا تصبح في لحظات فاصلة، حركة خطيرة يمكن أن تساعد الديكتاتوريات والمجتمعات المتدينة للغاية في القضاء على الأقليات مثل الليبراليين والنسويات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية. سيكون عذرهم “أن لكل مجتمع الحق في مقاومة أي شيء تجده الغالبية غير مناسب” سيدفع الليبراليون والمنفتحون والعلمانيون الثمن .   دعني أوضح لماذا هذا خطير؟ الفن هو الأوكسجين الذي نتنفسه جميعًا، الهواء النقي الذي يزيل آلامنا، لمدة ساعة أو ساعتين، نسافر خلاله بمكانٍ آخر بعيدًا عن كابوسنا، يهرب البعض منا من الديكتاتوريات حتى التحدُّث بين الأصدقاء يجعلك مستجوبًا وإسكاتك من خلال التعذيب الجسدي أو التعذيب النفسي، هناك أحيانًا من يطالب بالمجتمع في

الخريف عندما يصنع رواية!

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الخريف عندما يصنع رواية!

Image
الخريف عندما يصنع الحياة يصنع معه رواية تكتب … الحياة نسيج حِيك بتوليدٍ متناقض، غُزِلَت خيوطه بقصدِ الإبهار، إنها الصورة لوهلةٍ،يُخْلَقمنها العالم وسرعان ما تذوب لصورٍ أخرى جزئية، فتتحول الأشياء إلى خلافِ ما هي عليه، أرى ذلك في فصل الخريف الذييرمز في غفلةٍ،رمزًا للموت والذبول والأفول، إذ تذوي في نظر المرئي الكسول، إلىأشياءٍ سطحية، وتأفل، وهي نظرة قاصرة مستمدة من تساقط أوراق الشجر ويباس الأرض مع ذوي الأزهار. أرى الخريف بعيونٍ مختلفة بعكس غيري، فهو ينبوع للنمو وليس رمز للاحتراق والاصفرار الذي يبديه الخريف بلونهِ الجميل الأخاذ… انظر إليه وهو يشكل بساطاً أصفر،أحبذهُ على اللون الأخضر! الخريف زهرة العام فيه بدايات الشتاء، يتسلل الخريف ومن معطفه تزهر الحياة ثانيةً بلون الثلج الأبيض. لا تُحدق للأشجار وهي بلا أوراق ولا ترمق الأوراق بلا لون، تأمّل هذه الأوراق اليابسة إيذاناً لبوادر أوراق جديدة وأشجار خضراء وبرد جميل! كلّ ذلك ينمو من ساقِ الخريف، بعكسِ الربيع الذي يحزنني! لأنه يُذكرني أن هذه الأزهار اليانعة وهذه الأوراق والألوان الزاهية وقوس قزح الشتاء الذي يلمع من شعاع بقايا رذاذ المطر هو زوا

طلب أغرب من خيال!

Image
في أغرب واقعة، وهي في الواقع كانت عبارة عن دعوة، ثقافية بحسب مفرداتها، تلقيت عرضًا من مؤسسة ثقافية رسمية، وهي وهي المكتبة الوطنية تدعوني للتنازل عن كافة حقوق مؤلفاتي، لتحويلها إلى مؤلفات الكترونية، دون أن تكون بعدها حقوق بالمطلق وجاء في استمارة الدعوة هذا النص بالحرف: “أقر أنا الموقع أدناه بأني أذنت ورخصت للمكتبة الوطنية بأن تقوم بتحويل مؤلفاتي المطبوعة الوارد بيانها بالقائمة من كتب ورقية إلى كتب الكترونية ونشرها على المواقع الالكترونية التي تراها المكتبة الوطنية، سواء كانت هذه المواقع داخل أو خارج وذلك بدون طلب تعويض أو مقابل لذلك، ويعد هذا الإقرار تنازلاً مني إلى المكتبة الوطنية عن جميع حقوق النشر الالكتروني الخاصة بمؤلفاتي” كان ردي بالطبع أقل من ردَّة فعلي حتى احتفظ بانفعالي تحت السيطرة، وجاء هادئًا كعادة الأدباء عندما يكتمون عواطفهم من التدحرُّج والخروج عن نطاق ردَّة الفعل الطبيعية التي لو كانت بغير هيمنة عليها لفقد الأديب حجَّة أدبه. كان جوابي قصير ومختزل ومحدَّد وله مغزى كالتالي: “ طلعت على الاستمارة المرفقة مع المقدمة وبالطبع لا اوافق قطعًا باتًا على هذا التخويل لأنه يتعا

نجيب محفوظ رفض طبع “أولاد حارتنا” خشية على أسرته!

Image
https://www.alarabiya.net/articles/2006%2F08%2F30%2F27047 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

رواية الطبعة 30!

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

رواية الطبعة 30!

Image
رواية بلارواية!  كأرضٍ بدون سماء، كغيوم بلا مطر…ماذا يعني ذلك؟ لا توجد دهشَة في السؤال، فأغلَب الروايات بسوقِ عكاظ الكتب بلا مؤلف! فهل كلّ من سرَد الحروف والكلمات أشادَ رواية؟ بالطبع أسماء المؤلفين موجودة على صدر الرواية؟ وهناك غلاف وأسْفله اسم دار النشر، ولكن تظلّ رواية بدون مؤلف في حالة سرد الراوي قصة أو حكاية مثلمّا تسردها الأم والحكواتي، مع الاحترام لهما، لكن لا يُشكل ذلك رواية حتى لو هناك بذرة عبرة، فإنَّها وسيلة سادَت في عصور الظلام الوسطى وفي مجتمعات مغلقة، مكبوتة، لتفصيل حكايات تنويم الأطفال والكبار! وتسلية وتأديب! لكنها تظلّ حكايات بلا مؤلف بلا سماء…انتهى ذلك العصر الأوسَّطي. في مذكرات غابرييل غارسيا ماركيز، الوحشية، الموسومة “نعيشها لنرويها” يسردُ ماركيز بمرارةِ زمن الكتابة الصعبة! معاناته مع دور نشر تتمتعبنفسيّةٍ سادية، بعد رحلة تأليف تُشبه رحلة سيزيف مع صعوده بالرواية (الصخرة) الجبل. وبعد تفرغ طويل وشاق لمراجعةٍ محمومة للنص، قام خلالها بحسبِ تعبيره بكثير من الضبط والتغيير والاختراع، وبعد فحص للنص حَفّلَ بالقلق للنسخة الأخيرة “وروحي في راحتي” التعبير له…وبعد تسليم الرواية

الكتابة بدون حبر…

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الكتابة بدون حبر…

Image
https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=730783 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

فصل من رواية “لص القمر”

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

فصل من رواية “لص القمر”

Image
https://www.arabworldbooks.com/ar/e-zine/%D9%84%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%85%D8%B1 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

عفوا...الشرق شرق والغرب غرب لا تخلطوا

Image
  https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=727214   توقُّف الساعات لا يعني بالضرورة توقُّف الزمن، وإنشاء الحضارات لا يمّ بقوانين أو دساتير، كذلك حياة الإنسان لا تستقيم في وطنٍ لمجرَّ أنه د أرض وسماء وعَلم، الوطن بالنسبة للإنسان بهذا العصر وفي فلسفة الحياة، هو المكان الذي يشعر فيه بالكرامة، والحرية، أيّ مكان بلا كرامَة أوحرية، يصبح تراب وماء وقوانين وسلسلة من الشعارات الوطنية والقومية... عاش العربي، الإنسان، بلا فلسفة قرون عديدة، رغم بزوع علماء فلسفة أفذاذ في محيطة، قُيِّدوا بالحركة ولكنهم استمروا في العطاء دون قاعدة جماهيرية، فانتحروا أحياء... اليوم هناك عالمان، الشرق والغرب، الدين والفلسفة، عالم يحْتكِم للعقل والمادة والمنطق، وعالم ينطق بالعقيدة والتراث، عالم صنع الحرية فأنطلق لآفاق رحبة، يعيشها الإنسان وهو بالألفية الثالثة وبالقرن والحادي والعشرين، وعالم يقبع في القرن الرابع عشر، وبين العالمين هناك مساحات وثقافات وحضارات...ترى الإنسان هنا وهناك يقف أحدهما فوق قمة الهرم والآخر عند سفح الهرم وعندما تسأل عن الفرق؟ يأتيك الجواب باردًا: الشرق شرق والغرب غرب ولن يلتقيان! ع

رواية “الخراف الضالة” (11) القائمة الطويلة جائزة الشيخ زايد

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

رواية “الخراف الضالة” (11) القائمة الطويلة جائزة الشيخ زايد

Image
https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=725083 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

ازرع الورد حتى لو كان جارك يزرع الشوك!

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

ازرع الورد حتى لو كان جارك يزرع الشوك!

Image
https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=724622 مقطع من سيرة (ثلوج يوليو) from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

ثلوج يوليو-لا تحجب الغيوم ضوء الشمس

Image
from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

ثلوج يوليو-لا تحجب الغيوم ضوء الشمس

Image
عن منتدى الكتاب العربي https://www.arabworldbooks.com/ar/e-zine/%D8%AB%D9%84%D9%88%D8%AC-%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88-%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D8%AD%D8%AC%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%8A%D9%88%D9%85-%D8%B6%D9%88%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الفنانة شريفة يتيم: لابد من طريق العالمية…

Image
https://www.alayam.com/alayam/Variety/911111/amp.html?amp=1 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الخراف الضالة-رواية-القائمة الطويلة جائزة الشيخ زايد

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الخراف الضالة-رواية-القائمة الطويلة جائزة الشيخ زايد

Image
https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=720798 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

أن تكون شرق أو سطي…x

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

أن تكون شرق أو سطي…x

قرأت المقال…سحرني لا أستطيع ترجمة عنوانه بالعربي لأنه لا يوجد تعبير ولو مجازي يناسب ما وصل إليه الإنسان أن يكون منتميًا للشرق الأوسط ..إنها سقوط الحضارة العربية تكتشفه لو قرأت المقال الذي جسد مأساة هذه المنطقة التي تعيش خارج الكوكب… https://shorokahmed.com/2021/05/24/1186/ from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

المحظور في الرواية!

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

المحظور في الرواية!

Image
https://www.arabworldbooks.com/ar/e-zine/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%B8%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

هل توقف الله عن الكتابة؟!

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

هل توقف الله عن الكتابة؟!

Image
احمد جمعة التكفير، منذ مئاتِ السنين، كان رأسُ أبو العلاء بتوجيهٍ من عروشِ سلاطين الزمان، وأمراء المعّري، مطلوبٌ، تم بترُ رأسَ الشاعر، الفيلسوف، فانتهى عصرُ الفلسفة… A.J المفارقة أن الاقتصاد إذا كان يقود السياسة في النظرية العلمية، فمن يقود الثقافة؟! في الحياة اليومية العربية والخليجية خاصة والبحرينية تحديدًا ؟ الثقافة عربة بلا عجلات، وهذا الجواب على السؤال…مثل بستان بلا أشجار، ومثل مكتبة بلا كتب ومثل غيوم بلا أمطار…الثقافة، في القاموس عندنا…عزف وطبل ومزمار…وتوزيع جوائز من دون فائزين…ومن يستحقون الجوائز، فهم أما خارج الدائرة!!في نظامنا العربي، الثقافة مواطن من الجنسية الثانية وفي بعض الدول بدون وفي دول أخرى مُقيم…لذلك آخر هموم الدول هو الثقافة، فبعد السياسة والدين والخرافة وبعد البطالة والتشرد والضياع، تطل الثقافة بخجلٍ وكأنه لقيط يخجل من الإقرار بنسبهِ، في الصحف الورقية، صفحة واحدة في الأسبوع محتواها لا يزيد عن انطباعات وترهات، وفي الفضائيات مجاملات وبوس لحي…وفي المؤسسات كرنفالات فوقية وتصفيق لذوي الأسماء التي تتخندق وراء القبيلة…ولذلك لا تبحث عن روائي أو فنان أو رسام خارج ال

قدس حماس أم قدس إسرائيل؟

Image
قدس حماس أم قدس فلسطين لو خيرت عاقل أو مجنون، هل تريد قدس إسرائيل أم قدس حماس، ماذا تتوقع أن يجيبك أي منهما...العاقل والمجنون معًا؟ في اليمن حرب، وفي لبنان فراغ حكومي وأزمة غير مسبوقة، انتهى فيها شكل الدولة العصرية، في غزة ضياع فلسطيني، وفي رام الله متاهة...منذ أنور السادات، لم تعد المسألة الفلسطينية حاضرة في عقل العالم، مهما كثرة مؤتمرات القمة الخاوية، كاريكاتير الجامعة العربية ومعها منظمة المؤتمر الإسلامي المخرومة...وبالطبع الشعوب العربية التي بحاجة كلّ شعب فيها لحريته الخاصة قبل أن يتصدى لحرية فلسطين... سؤال عقلاني: كيف تريد تحرير فلسطين وهي في الأصل دولة باسم إسرائيل ؟ فرضت وجودها أكثر من وجود أربع وعشرون دولة عربية وأكثر من عددها من الدول الإسلامية، ولا تملك كلّ هذه الدول والشعوب مقومات دولة مثل إسرائيل ، بها من المؤسسات والقواعد والأسس الحضارية والعصرية...والصناعية والعلمية والثقافية، ما لا يمكن مقارنته بالدول العربية والإسلامية مجتمعة... أعرف أن هذا الكلام القاسي لن يعجب العرب والمسلمين، ولكن حين يعترف هؤلاء بهذه الحقيقة ساعتها سوف نستعيد كياننا بين الدول، وحتى لا نعتم

الحج الروائي مسكون باللعنة السردية!!

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الحج الروائي مسكون باللعنة السردية!!

Image
https://www.arabworldbooks.com/ar/e-zine/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D9%85%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الخراف الضالة- رواية- القائمة الطويلة جائزة الشيخ زايد

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الخراف الضالة- رواية- القائمة الطويلة جائزة الشيخ زايد

Image
https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=716524 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

رواية عن مقال ممنوع…

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

رواية عن مقال ممنوع…

Image
https://www.arabworldbooks.com/ar/e-zine/a-novel-about-a-forbidden-article from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

رواية عن مقال ممنوع…

Image
from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

قطارنا ما يزال يسير على الفحم!

Image
  https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=715054

الخراف الضالة- رواية- القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد(6)

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الخراف الضالة- رواية- القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد(6)

Image
تفاصيل أيام الجمر 2011 https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=714388 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

في الحجر الثقافي!!!

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

في الحجر الثقافي!!!

Image
https://www.arabworldbooks.com/ar/e-zine/%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%AD%D9%86 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الخراف الضالة رواية- القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد…

from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

الخراف الضالة رواية- القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد…

Image
2011 حالة طورائ https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=713328 from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT

انهيار الأسطوانات الوسطى !!

Image
                            انهيار الأسطوانات الوسطى !!   الطبقة الوسطى باقتضاب شديد هي وسط الهرم الاجتماعي، بين الغنية والفقيرة، وثمة طبقة رابعة، مخيفة هي المعدمة، الطبقة الوسطى من تتألف الأطباء والعلماء والكتاب والمعلمين والمهندسين والموظفين العموميين ... وكافة المهنيين هذه الأسطوانات لو ذابت تتخلخل أعمدة ، وتتآكّل قواعد المجتمع ، وتبدأ والانتفاضات وهذا ما تشهده دول اليوم بسبّب ذوبان وسط ... لبنان نموذجًا صارخًا ، يتعرض الآن لزل وثمّة دول أخرى مرشحة بالمنطقة ... هذا الوقت بالذات الوقت الذي تجتاح فيه كورونا والركود المالي والاقتصادي ، زد على ذلك توطيد أواصر السلطة في البيت الأبيض واحياءهم مشروع الديمقراطي !! والبطاق أوروبا بالسكة الأمريكية ، بعد جدار دونالد ترامب ... كل ذلك يرشح لطبخات ساخنة في العالم وأولها منطقة الشرق الأوسط ، وتحديدًا دول الخليج التي هي منذ زمن طويل تحت المجهر الغربي الديمقراطي ... ما علاقة الوسطى بالبيت الأبيض؟ في البداية ، أدخلت التغيير في القواعد الوسطى. ..باختصار المهنيين ... الجزء الأول من المرحلة المتوسطة في العصر المتطور السريع الإيقاع.