. from WordPress دار لوتس للنشر via IFTTT
Posts
Showing posts from February 21, 2015
- Get link
- X
- Other Apps
It Germans Booker Prize In this sense, the prize as awarded to the author in English, that is, originally written in English, was published in the same in a publishing house in one of the English-speaking countries, it also gives the publisher who benefit from this win increasingly entranced in the sales figures, even apart from the artistic value of the Year Award . Little by little, perhaps because of the popularity of the novel among readers in English more than other forms of literature and other arts, German Poker has become the focus of attention novelist and publisher together, especially in English-speaking countries, from Canada in the far north to Australia and New Zealand through the Commonwealth whole and the State of which was tracked British crown someday, who bequeathed the crown mother tongue became a mother for others as well. The open competition to this wide arc of countries, writers and publishers have created a kind of global award, but due to circumstances relat...
البوكر الانكليزية – كيف تبدو من الخارج؟
- Get link
- X
- Other Apps
البوكر الانكليزية – كيف تبدو من الخارج؟ سبع سنوات فقط تبقت على الجائزة البريطانية الأكثر أهمية والإثارة للجدل، لكي تبلغ يوبيلها الذهبي وتدخل إلى عالم الجوائز الكلاسيكية الأدبية العالمية إنها جائزة المان بوكر، بهذا المعنى، فالجائزة إذ تُمنح لكاتبها بالانكليزية، أي أن تكون أصلاً مكتوبة بالانكليزية وجرى نشرها باللغة ذاتها في دار نشر في إحدى الدول الناطقة بالانكليزية، فإنها أيضاً تُمنح للناشر الذي يستفيد من هذا الفوز بازدياد مدوّخ في أرقام المبيعات، حتى بصرف النظر عن القيمة الفنية للجائزة. وشيئاً فشيئاً، وربما بسبب رواج الرواية بين القراء بالانكليزية أكثر من سواها من أشكال الأدب والفنون الأخرى، فقد أصبحت المان بوكر محط اهتمام الروائي والناشر معاً، خاصة في الدول الناطقة بالانكليزية بدءاً من كندا في أقصى الشمال إلى أستراليا ونيوزلندا مروراً بالكومنولث كله ودوله التي كانت تتبع التاج البريطاني يوماً ما، ذلك التاج الذي أورثها لغته الأم فصارت أماً للآخرين أيضاً. إن فتح باب التنافس إلى هذا القوس الواسع من البلدان والكتّاب والناشرين قد خلق نوعاً من العالمية للجائزة، إنما بسبب ظروف تتعلق بالتمو...